Luisteren naar én zelf zingen:

het werk van Sweelinck

Concert en workshop op 22 oktober 2021

Vind je de muziek van Jan Pieterszoon Sweelinck ook zo indrukwekkend? Wij bieden je de gelegenheid zelf één van zijn psalmen te zingen, en aansluitend te luisteren naar nog meer prachtige koorwerken, in een bijzonder concert door het Zwitserse ensemble Lamaraviglia.

 

Jan Pieterszoon Sweelinck

Op 16 oktober is het 400 jaar geleden dat Jan Pieterszoon Sweelinck overleed. Deze grootse Nederlandse componist was de leermeester van belangrijke Duitse componisten als Praetorius en Scheidemann, die op hun beurt weer van grote invloed waren op het werk van Bach. Ter ere van de sterfdag van Sweelinck wordt van 16 tot en met 24 oktober het Sweelinck Festival georganiseerd.

Dit festival met concerten en workshops vindt in en rond Amsterdam plaats, en ook in Delft kun je terecht voor een concert en een workshop rondom deze belangrijke componist. Het Zwitserse ensemble Lamaraviglia komt op vrijdag 22 oktober op ons verzoek speciaal naar Delft voor een concert. Dit ensemble is gespecialiseerd in de muziek van Sweelinck en werkt ook mee aan het Amsterdamse festival. Voor informatie over dit ensemble: Ensemble Lamaraviglia.

Voorafgaand aan het concert kun je onder leiding van David Hurley zelf een van zijn Sweelincks psalmen zingen. David Hurley is vaste gastdocent aan de Koorschool Delft. Hij maakte jarenlang deel uit van het wereldberoemde ensemble The King’s Singers en heeft ook in het Gabrieli Consort gezongen, dat gespecialiseerd in muziek uit de renaissance en barok.

Een bijzonder concert door
Lamaraviglia: “De tout mon coeur”.

Lamaraviglia Zwitserland Sweelinck festival

Waarom zong een kerkkoor in een afgelegen Zwitserse vallei, aan het begin van de 18e eeuw Sweelincks veeleisende psalmzettingen in het Reto-Romaans, de taal van deze regio? Stephanie Boller, mezzosopraan, is in de geschiedenis gedoken, en het resultaat met haar ensemble Lamaraviglia vastgelegd op CD. Tijdens het Sweelinck Festival maar ook in Delft zingen zij werken van deze CD, waarbij de ontwikkeling van de psalmen zowel muzikaal als taalkundig te volgen is.

Na de Reformatie teisterde een ‘psalmkoorts’ Europa en dus ook Zwitserland. De basis van de psalmen was het zogenaamde Geneefse Psalter. Deze term duidt op de berijming van de psalmen (de liederen uit het Bijbelboek Psalmen) uit de 16e eeuw. Calvijn liet een complete verzameling van 150 psalmen in Franse verzen uit 1562 eenstemmig op muziek zetten, met als doel dat alle gelovigen in hun eigen taal konden zingen en de dienst ten volle konden beleven. Meerstemmige zang, orgel en andere instrumentale begeleiding was in Calvijns kerk verboden.

De componist Claude Goudimel componeerde echter vervolgens meerstemmige zettingen van deze psalmen die al snel werden overgenomen in zangkringen. De psalmkoorts bereikte via Frankrijk Nederland en Sweelinck vormde de koralen om tot artistieke polyfone motetten. Een muziekleraar uit het Zwitserse Zuoz die Amsterdam bezocht voor een studievakantie, nam in 1707 de muziekboeken mee terug naar huis (de boeken bevinden zich nu in het gemeentearchief van Zuoz). Koorzangers kopieerden hun stemmen uit het handschrift en vertaalden de tekst in het Reto-Romaans, een taal met Latijnse roots die qua ritme niet ver van het Frans afligt.

Ensemble Lamaraviglia zingt de psalmzettingen in vier Zwitserse talen.

Cecilia McDowall  bij Koorschool Delft

Informatie

 

 

 

Locatie

Lutherse Kerk, Noordeinde 4, Delft

Datum en tijd

Workshop:

Vrijdag 22 oktober, 17:15 uur-18:30 uur

Concert:

Vrijdag 22 oktober, 20.15 uur

 

Deelname en inhoud workshop

In de workshop wordt gewerkt aan psalm 121 op Franse tekst.

Deelnemers krijgen een digitaal oefenbestand en de bladmuziek thuis gestuurd. Het is de bedoeling dat de zangers zelf hun partij instuderen. Er worden tijdens de workshop geen noten gestudeerd.

 

Deelname workshop: € 28

Bijwonen van het concert door Lamaraviglia: € 22

Deelname workshop + bijwonen concert: € 48 (€ 2 euro korting)

Deelname workshop + bijwonen concert + restaurant De Delf-bezoek: € 68 (excl. drankjes)

 

Bijwonen concert

In verband met de geldende coronamaatregelen moet vooraf een ticket worden besteld. Dit kan onder aanmelden workshop, concert & tickets.

Bezoekers krijgen een vaste zitplaats, ook wordt vooraf een gezondheidscheck gedaan.

 

Bijwonen van het concert door Lamaraviglia: € 22

Workshop & Concert Menu Arrangement

Koorschool Delft biedt in samenwerking met restaurant De Delf het speciale Workshop & Concert Menu Arrangement aan.

Je bent zo verzekerd van een heerlijke maaltijd na de workshop én je bent op tijd terug voor het concert, zonder zelf op zoek te hoeven naar een restaurant. De Delf ligt op 8 minuten lopen van de Lutherse kerk.

Na ontvangst van je aanmelding krijg je het menu toegestuurd. Geef bij het bestellen van je ticket aan of je hiervan gebruik wilt maken.

 

Deelname workshop + bijwonen concert + restaurant De Delf-bezoek: € 68 excl. drankjes

Coronaverantwoord zingen

De workshops worden in een corona-veilige omgeving gehouden, waarbij om het uur de repetitieruimte geventileerd wordt. De protocollen voor koorzang opgesteld door Koornetwerk Nederland worden – voor zover nog van kracht – uiteraard aangehouden.

 

Lees hier de geldende maatregelen

Aanmelden workshop - concert - concert & tickets

In verband met de geldende coronamaatregelen moet vooraf een ticket worden besteld.
Bezoekers krijgen een vaste zitplaats, ook wordt vooraf een gezondheidscheck gedaan.

 

Bestellen:

Ticket Prijs aantal winkelmand
Sweelinck bijwonen concert € 22
voeg toe
Sweelinck workshop € 28
voeg toe
Sweelinck workshop + bijwonen concert € 48
voeg toe
Sweelinck workshop + bijwonen concert + menu-arrangement (excl drankjes) € 68
voeg toe

Klik hier om naar je bestellingen in het winkelmandje te gaan

 

X